22 августа 2013 г.

Предисловие

Приветствую читателя моего скромного блога!

Меня зовут Ян, в интернетах известен как Gharb или Гарб.
Как понятно из названия, блог написан о путешествии в Японию в июне-июле 2013 года. Посетить удалось Саппоро, где меня и мою спутницу по всему Хоккайдо на машине возил мой друг, и Киото, где мы уже были предоставлены сами себе.

Перво-наперво самое важное - формат блога несколько необычен. В путешествии мы вели путевые заметки. Не в жэжэ, как это сейчас принято, а в старомодном аналоговом виде, т.е. в блокнотах. Данный блог - это переложение записей в цифровой вид с минимальной редактурой. Писать я старался каждый день, иногда чуток отставая на день-два, но догоняя позже. Поэтому рассматривать блог стоит именно с этой точки зрения - это не единый целый рассказ о поездке в Японию, а повествование, имеющее начало и конец.

Второе, что немаловажно, это то, что я никакой не японовед, японофил или что-то в этом духе. Я читал пару книжек об истории Японии, имею базовые знания о каких-то аспектах японской культуры, люблю смотреть аниме, но крайне избирательно. Я к тому, что три недели путешествия в Японию разумеется не могут открыть мне истину и наполнить меня объективными знаниями о стране, настолько для меня необычной. Скорее всего я много где ошибся, многое интерпретировал неверно, я прошу понять мою ситуацию и быть снисходительными к данным ошибкам. При этом я приветствую указания на неточности и призываю читателей делиться своими впечатлениями и знаниями.

Третий момент, на который стоит обратить внимание - в каждом посте есть фотографии и все они сделаны мной и моей спутницей на камеру и на телефон. В некоторых постах фотографий довольно много, хотя с высоким разрешением их нет. Прошу учесть, кому трафик дорог.

Вот вроде и всё. Приятного чтения, спасибо за ваше внимание. Буду рад, если кому-то понравится или поможет.



Ян aka Gharb.





P.S.
Помимо путешествия в Японию в блоге ничего нет и не планируется.

21 августа 2013 г.

О путешествии

По какой-то причине Япония была интересна ещё со школьных лет. Возможно, повлияло аниме каким-то образом - кое-что мне нравится, есть действительно шикарные произведения. Но, пожалуй, больше повлиял сам образ Японии, который можно почерпнуть в фильмах, рассказах и книгах. Образ во многом, если не сказать что почти всегда, идеализированный и романтизированный. Честь, верность - в целом преобладание качеств, выходящих за рамки материальных и мирских ценностей, которые вовсю навязываются вокруг, в которые молодёжь с упоением начинает верить. А тут - нечто более важное, чем сама жизнь, да ещё и в масштабах общества, а не отдельных личностей. Ну как этим можно не восхититься? И даже если отдавать себе отчёт в том, что это сильно преувеличенная история, выдернутая из контекста истории, то всё-равно подобная степень романтизации впечатляет, хотя бы с точки зрения культурологии.

Девчонки в юкатах

20 августа 2013 г.

День 1. Отправление в Японию

 26.06.2013 

День начался довольно сумбурно. Разумеется, многое было не сделано перед отъездом, что-то просто-напросто забыто совершенно. Из-за горячки на работе и дурости в голове, я не успел собрать достаточно информации о Киото, не говоря уж о Хоккайдо. Минимум, конечно, был выполнен, но многое придётся догонять во время путешествия, полагаясь на редкие моменты халявного интернета, чтобы вычитать необходимую информацию. Даже путеводитель не успел приобрести, что уж совсем позорно.

Планы "немного говорить на японском" также пошли прахом - недостаток времени. Всё, что успел - плохо освоить хирагана. То есть ничего не успел.


Японско-русский разговорник

19 августа 2013 г.

День 2. Прибытие

 27.06.2013 

Приземлились в Токио в аэропорту Нарита точно по расписанию. Поблагодарив членов экипажа: "Thank you" (с японским пока как-то не складывалось), мы десантировались в аэропорт. Вот она - Япония!

Сначала немного недоумевал - народу вокруг почти не было. То есть во всём аэропорту как-то не сильно людно. Просторно, тихо. А ведь Нарита - не самый маленький аэропорт, скажем так. Позже мы вышли в главный холл терминала, там конечно народу было поболее - но всё-равно не такой дурдом как в Домодедово. Никто не бежит, не кричит, не суетится. Всё спокойно, размеренно. Даже информационные сообщения не напрягали - странно.

Навигация в аэропорту - выше всех похвал. Абсолютно всё понятно и видно, хотя японские закорючки мы читать не умеем. А если даже вдруг не понятно - повсюду вежливый персонал, всегда готовый помочь заплутавшим, стоит только вопросительно на них взглянуть.

Японский зелёный чай и сладости из риса и бобов

18 августа 2013 г.

День 3. Мойва! И вечерняя прогулка

 28.06.2013 

Дрыхли мы часов 13-14. Не то чтобы выспались, но после такого путешествия в бездну без сновидений в сознании освободилось хоть немного места для восприятия чего-то нового.

Перво-наперво я убедился, что мой прекрасный телефон, служащий мне верой и правдой подобно самураю уже семь лет, не ловит в Японии ничерта. Но я был к этому готов и только обрадовался тому, что меня никто точно не достанет. Пожалуй, лучший телефон, ничего лишнего - даже связи в отпуске нет!

Вечерняя прогулка в Саппоро

17 августа 2013 г.

День 4. Лес на острове в озере среди вулканов на острове в океане

 29.06.2013 

В этот день было решено выехать на юг Хоккайдо в природный заповедник Тойя-Усу.

Тойя - озеро, образовавшееся у подножия вулкана Усу. Вулкан активный - сердито дымит из многочисленных щелей и из пары соседних гор. Озеро располагается в долине этих дымящихся гор, озеро не большое, берега видно, но вода в нём удивительно прозрачная и синяя. Такая синева более характерна для океана, по моему опыту. В центре озера возвышается группа небольших островов.

Озера Тойя

16 августа 2013 г.

День 5. Моэренума

 30.06.2013 

Моэренума - ландшафтный парк в Саппоро. Представляет из себя поле с парой холмов и небольшими участками с озеленением. По парку же раскиданы различные дизайнерские площадки - где-то лестница подобно пирамиде, где-то площадка детская необычная и т.п.

Взяв напрокат велики мы отправились кататься по дороге вдоль реки Тойохира, по территории парка. Особо как-то ничего не поразило, но и то неплохо - сколько ж можно уже впечатляться-то! Порадовали крайне добротно сделанные детские площадки - качественные, крепкие и чистые. На любимой Родине в Северной Столице таких не встретить сейчас, хотя у нас дела с этим явно становятся лучше, но не до такой степени.

Моэренума

15 августа 2013 г.

День 6. Такино

01.07.2013 

Так вышло, что на Хоккайдо мы в основном смотрим больше природные достопримечательности. Всё-таки Саппоро - не мегаполис как Токио и не центр истории Японии как Киото или Нара. И даже природа Хоккайдо сильно отличается от того же Хонсю. Здесь располагается основное сельскохозяйственное производство в Японии. Возможно, это странное место, чтобы начинать путешествие по столь необычной для меня стране, но есть и очевидные плюсы. Ведь где как не в регионах, городах поменьше и более удалённых от столицы местах можно увидеть именно страну? Ведь и Москва - это не вся Россия. В столице и мегаполисах всё сплошь развитие и неумолимое движение вперёд к прогрессу, пожинающему и пожирающему труды, кровь и пот окраин, а в историко-культурных областях искусственно поддерживается сохранение архитектуры и жизненный уклад во много ориентирован на туристов. Но стоит уехать от центральных городов подальше и открывается иной вид на страну, подобно скрытой записи, видной только при лунном свете. Это во многом рутинная, обычная и мало чем примечательная жизнь, но у неё есть благородство, и именно подобных уклад является фундаментом для страны в целом. Вот подобную картину и хотелось увидеть - как живёт страна, не ориентируясь на туристов или новомодные и по сути бессмысленные влияния трендов современности.

Батут

14 августа 2013 г.

День 7. Ноборибетсу

02.07.2013 

Везением оказалось наличие близ Саппоро исторической деревни Ноборибетсу. Разумеется, не настоящая деревня, потому что в эпоху Эдо японцы на Хоккайдо не жили, но это очень добротно сделанная реконструкция. Так что появилась возможность посмотреть на исторический образ жизни Японии XVII - XVIII вв.

Дом главы клана